Espresso & Matcha: Zaskakujące podobieństwa

Kiedy Dritan Arsela, znany barista i właściciel kawiarni z Düsseldorfu, rozpoczął swój ruch "respect the beans" opowiadając się za kawiarniami wyłącznie dla kawy, wywołał niepotrzebną debatę w społeczności napojów specjalnych. W Lowinsky's w Hamburgu-Eppendorf wierzymy, że wyjątkowi bariści powinni opanować oba światy – nie tylko kawę, ale także herbatę i napary ziołowe.

Prawda jest taka, że przygotowanie espresso i matcha ma o wiele więcej podobieństw niż różnic. Oba wymagają precyzji, techniki i szacunku dla składnika. Oto dlaczego każdy doświadczony barista powinien rozumieć oba rzemiosła.

Proporcje przepisu: Podstawa obu napojów

Proporcje espresso

Przy przygotowaniu espresso wszystko zaczyna się od przepisu – precyzyjnego stosunku kawy do wody. Standardowe espresso używa:

  • 20 gramów zmielonej kawy
  • 40 ml ekstrahowanej wody
  • Proporcja: 1:2 (jedna część kawy na dwie części wody)

Ten stosunek określa moc, równowagę smaku i jakość ekstrakcji.

Proporcje matcha

Podobnie, tradycyjne przygotowanie matcha podąża za ścisłymi proporcjami:

  • 2,5 grama ceremonialnej matcha
  • 25 ml gorącej wody
  • Proporcja: 1:10 (jedna część matcha na dziesięć części wody)

Tak jak w przypadku espresso, ta proporcja dramatycznie wpływa na końcowy smak, konsystencję i doświadczenie.

Kluczowy wniosek: Oba napoje wymagają precyzyjnych pomiarów. Żaden nie wybacza niedbałych proporcji.

Technika ma znaczenie: Ubijanie vs. ubijanie

Sztuka ubijania espresso

Prawidłowe ubijanie tworzy równomierną ekstrakcję. Kiedy ubijasz espresso w sitku:

  • Równomierne ciśnienie zapewnia zrównoważony przepływ wody
  • Pochylone ubijanie powoduje nierównomierną ekstrakcję
  • Niespójna technika skutkuje kwaśnymi, niedoekstrahowanymi shotami

Ubijak to twoje narzędzie precyzyjne do sukcesu w espresso.

Sztuka ubijania matcha

Ubijanie matcha (technika chasen) służy temu samemu celowi co ubijanie – zapewnieniu prawidłowego przygotowania:

  • Energiczne ubijanie tworzy gładką, piankową konsystencję
  • Niespójne ubijanie pozostawia grudki i nierównomierny smak
  • Prawidłowa technika całkowicie wbudowuje proszek dla optymalnego smaku
Czy ubijasz espresso, czy ubijasz matcha: spójność i technika definiują końcowy kubek.

Single Origin: Terroir ma znaczenie w kawie i herbacie

Kawa Single Origin

Miłośnicy kawy specialty wiedzą, że ziarna single origin pokazują:

  • Unikalne cechy regionalne
  • Specyficzne terroir (gleba, klimat, wysokość)
  • Rzemiosło producentów
  • Złożoność smaku, której mieszanki nie mogą odtworzyć

Matcha Single Origin

W Lowinsky's pozyskujemy matcha single origin z określonych regionów Japonii – Kioto, Kagoshima, Yame i Shizuoka. Te herbaty wyrażają:

  • Regionalne różnice terroir
  • Metody produkcji małych gospodarstw
  • Profile smakowe specyficzne dla odmiany (jak Okumidori, Yabukita, Kanayamidori)
  • Jakość rzemieślniczą niemożliwą w produkcji masowej
Zarówno espresso, jak i matcha osiągają szczyt, gdy pochodzą bezpośrednio od oddanych producentów w ich rodzimych regionach.

Menu napojów: Równoległe przygotowania

Mocne Espresso = Koicha Matcha

  • Podwójne ristretto (skoncentrowany shot espresso) = Koicha (gęste przygotowanie matcha)
  • Oba oferują intensywny, skoncentrowany smak
  • Oba wymagają umiejętnego przygotowania
  • Oba służą jako podstawa do napojów mlecznych

Americano = Usucha Matcha

  • Americano (espresso z gorącą wodą) = Usucha (rozcieńczona herbata matcha z większą ilością wody)
  • Oba oferują lżejsze, bardziej przystępne wersje
  • Oba zachowują zasadniczy charakter podstawowego składnika
  • Oba przyciągają klientów poszukujących mniejszej intensywności

Flat White = Matcha Latte

Stworzenie idealnego flat white wymaga:

  1. Podwójny shot ristretto espresso
  2. Mleko z mikropiankową teksturą
  3. Prawidłowa integracja mleka z espresso

Stworzenie idealnego matcha latte podąża za identycznymi zasadami:

  1. Mocny shot matcha (2,5-3g matcha + 25ml wody)
  2. Pięknieспienione mleko z mikropianką
  3. Prawidłowa integracja mleka z matcha
Równoległość jest niezaprzeczalna: Oba napoje wymagają tej samej techniki spieniania, proporcji i umiejętności prezentacji.

Dlaczego każdy barista powinien opanować oba

W kawiarni Lowinsky's Hamburg przy Lehmweg 36 w Eppendorf szkolimy nasz zespół w przygotowaniu espresso i matcha, ponieważ:

  • Umiejętności techniczne się przenoszą – precyzja ubijania = precyzja ubijania
  • Zrozumienie proporcji dotyczy obu napojów
  • Preferencje klientów są różne – niektórzy unikają kawy, ale szukają kofeiny
  • Profesjonalna wszechstronność czyni lepszych baristów
  • Szacunek kulturowy oznacza honorowanie obu tradycji

Debata "kawa kontra herbata" całkowicie mija się z celem. Doskonałość w kulturze kawiarni oznacza opanowanie obu.

Doświadcz obu w Lowinsky's Hamburg

Odwiedź naszą kawiarnię w Hamburgu-Eppendorf, aby doświadczyć fachowo przygotowanego espresso i ceremonialnej matcha. Pozyskujemy naszą matcha bezpośrednio z małych gospodarstw w Japonii i współpracujemy z palarniami kawy specialty, które dzielą nasze zaangażowanie w jakość.

O autorze: Ten artykuł pochodzi z Lowinsky's, hamburgskiego miejsca dla autentycznej japońskiej herbaty i kawy specialty. Założone przez Amerykanina, który przyniósł nowojorską kulturę kawiarni do Hamburga, jednocześnie honorując japońskie tradycje herbaciane, łączymy kultury poprzez wyjątkowe napoje.